Hallucination Orbit by X Minus One

This one was really good, and ultimately quite moving. Isaac Asimov later did an anthology of short stories addressing the issue of psychology in science fiction, which both included the story that this was based on, and used the name of the story as the title of the book.